کارآواهای قالیبافی در روستاهای اراک
سایت اطلاع رسانی فرش ایران - کارپتور
- خداوندا ستارم زیر ابره جوانیم زیر دست پیر گبره
x ô dâvândâ setârâm zire âbre Jâvâniâm zire dâste pire gâbre- خداوندا دلم کولی پسنده لب و دندان کولی زیر قنده
x ̂ odâvândâ delâm koli pâsânde Lâbo dândâne koli zire qândeکولی بی وفا قندیل می بنده
Koli bivâfâ qândil mibânde
قمر بغدادي ۶۰ ساله مرزیجران-فلک در حق من بی مروتی کردي سواره بودم و پایم پتی کردي
Fâlâk dâr hâg mân bi morovrti kârdi Sâvâre bodâmo pâyâm pâti kârdi
گل بانو حسنی ۶۰ ساله اراک-بشینم سردار قالی با دل تنگ ببافم قالی کرمون با دل سنگ
Bešinâm sâre dâre qâli bâ deli tânq Bebâfâm qâli kermon bâ del sânq
حلیمه محمدیانی ۵۵ ساله مشهد الکوبه-سر راهت نشینم فال گیرم اگر قاصد بیاد احوال گیرم
Sâre râhât nešinâm fâl girâm Âgâr gâsed biyâyd âhvâl girâm-اگر قاصد بیاید اونجا نباشم بمیرم بهتره تا زنده باشم
Âgâr qâsed biyâyâd onjâ nâbâšâm Bemirâm behtâre tâ zende bâšâm
زینب بی بی حسنی۷۰ ساله شهرجرد-قالی بافان چندي دارند حوصله شانه برسر می زنند مقراض به گره
Qâli bâfân x ̂ândi dârând hosele Šâne bâr sâr mizânând meqrâz be gere-قالی نباف که کرکه پسر بزا که ملکه
Qâli nâbâf ke korke Prsâr bezâke molke
فاطمه خانم ۷۰ ساله انجدان-لا لالالا گلم باشی بزرگ شی همدم باشی
Lâlâlâlâ golâm bâši Bozorgši hâmdâmâm bâši-کلام الله تو پیرش کن زیارتها نصیبش کن
Kâlâmâlâh to pirâšx ô n Ziyârâthâ nâsibâš kon
رقیه بانو محمدی ۵۴ ساله ساروق
دیدگاه ها